Columns
February 13, 2012
By Jonathan Treiber
Marketers have often referred to the mobile device as both highly personal and highly social. This is true, depending on context.
{"ct":"LRwK9ILPbPFWpCH7dhtzPGHwCFOJIJoTPyyTNi+Tv5yFce9dP4TXBHOD7Q09VABRhtHjJCjbAdMMpzRXVUFgpd602vRVNRm7\/Tb97EpuQFwsQpNDS3BiDp7QAuj2hk95Wg7r5aTlrtJ2D3xl5y8q4fEqbnEUhg4+tCPaUBfZ6uH3LxfEepNFL1SxGr7jxvudnStBKtzwGOXgnE6anfRzjy+8\/VSKdO\/0mZtKs08hO7IO25ItgFUqE9m8erZnI1\/yC4xI2836p2\/1tsO7TwqT2JbEVK6iCVyjy4js6+nC8rqORjQ2CNduSklM4CDfmgO53XtDhLQS8S7+1b\/cIrnnO96QGVImOTk\/VkwD9U9\/rJJy3VwRbITWRnR\/3lClr0K8mRWFXXI4Mxj+uCFRsqeEGYCuGnteCXJbLwj37iR\/HfneFxmM\/ZQRytjXH967FC+Owm54WjYQzehvi3YlroxXtvx\/LANhW8HAaxKXXXK3qyObnvUA7iNpE8IWmITG4jXpjaB+8gpdN9d+X0QtAWAafWKvwnq5GAOlK0BTRE9NLhyoKYaJHvTH2He4wq2FKrFmlHUjBJzqrRNAIxsZgpABa387JJu5\/HpBoorN6GOsHzAhBKuELfVNCm\/VczmcDdBijolPWQjdSdFb6a9WTiB10lEFVDT0pkbXeF3LStFen4aqUfDFZaEm1whMGzYp4IW8DFsMOlP0BeT6372JL0yMeAlFMT1HynS5ctBLrMWwV3qMeLJd\/W3orccdNLr8HTsP+LbectCAWLtD4YXILhxbIDaxBVsZ2OfawHw1UPHdg6mSrjOPXg\/hCjg7xhZBY3ZAzVrMUykEZJNsguW1CXSP1Jc1TdTtvKW\/mfIJRvmDtnRXB+iJ4F2CSfV3WgArV5Zg\/qHGtE4x\/dBj250zqrgi9XzkkvehrQL9NuUIdORtnlcmSzMa6NMsgJxJDgQS8IYgFxFxKKTh2D92Bl\/FpfleqXltuMEHC\/XQsJZlwP+Zx5jEDsZiIN9tVWmZwLTVu\/OnehmqaQB024VdsuiOqcVfAv6F+Q6FQmI0MfrqtzUk2r3Uy2s1V7LQrKzoIb44ZV\/4f4VRvlEXnKPjQZAJqDasdHZe5omJPzN6jtrujCVNvVnad8KO5V1kWawUg2Pyms23RAfMXawBKoFi9BcLIO+ofKHR2CW541F9Z2UIkdAKzB+VGcFZXf6x5b+mzB+YxdPUdg4HinHZ2urG13+8TK8SwFStZMxuKQg0euZFT16K9fyyl5fic+bbylGDM+VjgfZUNJr\/2qxK9QihEEFYWg+1WOdB2gOVA1Hxh5p+JNWTDsqY9tOMeqh+RTRb\/O6TJLBtpXyYXD+EH0gtGvR8dALfnHLHQahHg0VlAyaSMugnkNcagGglMLGBz4PBDCL+UFD139qH40B97DvzUnwRyNpMaAnAqF6cei\/wJ28PmblTqXSvUc+xPU9bN9VIvDUMPapMDTd3zOL\/KkDWLQiYM\/kK\/NKCRNerxKhlLpks5i4JpUwkr8xfJZQbLGdtHKjcdS0QzJo8CEgbOe4zgCvlvD\/RKi20+taB+GtMNkW\/zoCgqyKs4jsyr6NSAbBcxSKHojK8PjNFFLFaeuyEWDSgbiXao8LpMQrm1NtqtjTBZYTI20RXNCEsyBD9bgxcwyRVHFX1T6Jw5lQIb\/rP3OLH91EMIXBeZg1VFx2hAAWG+AfcFWW\/00qVeqTpTY7V5bv53HuVY10WyAr0bixBi3HhfWieV3ZerBMxPgTR27GrSRX+2eJWnuQj2q94i7TFtX86W8hi\/UmTL3vNwMK+k2JusyK30wLaCUwMrp7CCeRLbsyssmqUzjpEqOFX+onCaDPSw\/H6CO+3SWhcFMRz3\/u2s3rCasavbHSiXfGwrqLeKHRECc3Vjm0lbMAl2xIywDolkw1hdgO6oovnP\/Q7ja5w61GC5lTVMK2Nrqms4agn2eJ\/IcR\/4ehbb7UPCwsPsolSoX0WdQA6ig0pygDQIGifyz4zGlHqyHvt4olxz\/8eGPX+9yTIlQlV\/23FOz4iQ7JXfFv1mHEAImv1ZnMNs0VQwMQaWP9wosex7K\/xNofJJEG0j4Fekt4a6muaJ1hY0Gh3apvqfNfe6CFpKtgzGwwH6XfsgBwV2Zqfyzyodnv4RdxnMfL6nH0Zu4CiyaVc8KAvD47DUZGxUzb1xtjO\/7EDJH1lBrtLT1AvW93CsK1Ko64lXz1TsOigVgeK6YRKAyVWMlA5ij\/InI0bOaSE\/lKbPUY0CdYD9xHgs7H8bpW++C8V0HaFUD4LDyjr4w15rIl8Z4IXZNeJCZwx4DtM2PgkH2s7CKGtP1LQmRqGZjJd1ErX0jGkIJDIUR3v6NfqalFgp8BwnKsEADkfrGvIEAZ\/7dESD09BXZSUJJzWL4YuLSP5Uz+uWI1+E8BKguxzFGe5ZfDT7JQjJoN\/0e81c4Jpwp02J5ze18mTOSthsWcllEHMPj+acp6lMBSbDxua0dvfipnJkwGw3W4\/DNXWJbAsQn1GOO1g6vzzyvHd1hqLpsVG7R7HhXfGMu8wtrIa+BkOs9DOPFr3pOCm8D+frhgb3\/v1zfCoRVYw1UcOGg\/xcol\/IxgrKc3d9wCprx36SnrVA6nqqiD5+DtHHhhnzYv1aab8tnbqbX5lC81SapgCTAyAQ3nwRh2L07uMSbM1igxifUIpdkxVZDw0gOy8jRoeeEkgczTb0qBrW+8IGnMTg\/MCQI1AhScPRYsS7Ycm0y78n7X8A888Fv10eoyr0hFptUaXSCIB6r6IvzuWNGzattKF5+qRkmF3\/Nbn\/pVwRgaEJ+P3dsGi3x5Y9m\/bnpmn0fO9T1D\/lXhlUPTjznG3UNyLq7+zSoWgKDfCV5k3Eql7Xg7puDoHagaUDMTZfeprG2KGLlZrrPftk9HJ\/vy9OgwOyKqalMOfCvNVBGjNCN18GK9lCMD4SpF8K20FGsObrMeqy4Wc6e9L\/6ZmaPl+PuHjuA\/5OjAF4IwsK7JrP4r81E\/eAT0TYGrpZqJQ8woT3yUQ8\/NFIgp4W8mNdrrhtfrY\/3vvfYNg2pGiR2WbR\/LEqZIiqNsglJ4IFdGmJBEM8Xk1qpxHIB1glxyYzx1PP+yRVhwdCsZYJ4pJS\/6bMv2KveT1bLWG2RDZOWwBhnCoxKMkZAXPv2ZDJlvhPGaVd8SCdUvKcBXVNZFdha\/AskQc\/6TEdTrPY+FTCwT2y5FWVRxYMyAZfJBjbVixf6FScWZvfPPvdRwl0jK2SqUwkRw8E27ruzJRRjZFe3sXYbKeN9vQ15WKeujoCFtgqLvM\/0FIbClE0iewcgvhUkuZN5riyuspl8hy80JI0aAmVRJACsTmQ4+DP0WvwbbQC6RJ3Om5CPCMpJCt91c7+aL10hzcDR8QIbOAw7cDuKIUru73rtBalecAra5KE+5patbAM08N4y\/tUbwJtw2AZXUSrqby0zGKU4p3rItrvj4IPfAmGlyPf3jGaAIsSnCxb+eYI5nAUGSds\/o18YiutZYZWC+qUeZ4oI5aFfILO7d0eT650vw+zT1TiBxR+ABSpq1mzwlCf0c+bpKliGT9K01fAJSRVfW4LaQlX7wy3rQ\/+ZuhjO4AymSDBjxDfptPoZ218i8Lcgro22zQW7CQKH2xXJq8Av+wwa6BfI1+mWm55oe0Yymkr7WMW0D12WrbSSNjsR8SoscyjEOJYKqeOIOGHCnm2gHzwR+EUfkhghdL0RDanoJejIU7EoAyQsJcVDTe5gCuzEf+t+mpUUoEO3W3kmQ0gIjC9Eq2HeEn1lAgcG\/FoOg1Z0UJrWq3Q3m+wdT\/h53t6iF5sSTBYzn6tXvcFgZKdn12mAXpwtqJ3mDH9C7QYNTHZiBy6krch+1blVTfQbxUmywPsho8WxLy+EkC2ZNCRTDThMQ\/nuKhEJBHFjExVrR9+K7y\/2rAaIVbg5ae3PwI1Bf7mtAziiiz8Z2Jwmh7h\/huhW134RhLR309+sYUWVVh8mnoDHWUOHiMVo2NwrjyOcovEEGBaTqc\/qqqPBBh80XDuTqeh5t5wzKyg2MV+J78SKj8CdAjmyppf2Cnc3YHxvWLX9Rp\/aeIyzyEN60g3lUbrdHutTLTIJZX1TV9GNcJsdA9tnF2p23yRAwCoASHAfGikXJLNOzzturij7j1KZEMqsPMwKMRw\/maIeoDW7t1ZRSYvzXuJo7lzx994Vhm59YT2VGSO1jgZnzV0rFG\/hZ66bUlV\/siIGpr9VxMKx09YjNbtXsMifVMahy1UESmXddzvj607HfHRx8O9v8CoH20dUBskSUjqeykmHa\/wRjqAJokwHrnYeJC8pAEOGQ2DNIh4ml+wuqL2Zt\/a1ezbciSyMC1422\/FN\/i7ELQXap9t0Wc1Kh2NJ1HitQ+3esUrv\/8ToX5kWVem2PTsPKoLB5AdwKUgv\/jmJAU4VPIH3QehDaMcQTX7HwME7ZLXW4aEA7R6ixzhUQvRVIXzaQVigHN+FHdU\/bsYhbGfOi1umq6hozhQFiWQ4cSi0DUr0sBDfxN6iChk7yGkZHGB7kSBcfadm2KWIEokxqARBcB2oz0nXLWTUMI3+mQeNDDzAX5yoFuFvPYZaZq1zqPlDrJJlZMxRXRGNV+Iq2wRJfyl1FxrZHwDMh0DeY40tr0A4bgYfPRUZh7NUabwhAcX+3VlOZT8Ze1RrX8glSeWyoFCeljeWekwUZfsq2N9s0QhhAhevub6aiY4jZS0zoFbTrWEhf0bhqwTC2IowwpkdzutkMn8G4EJEF0VbwLiqcO8NliNbRlZMfvZUz+LfxYbiJ\/uh\/c3hFn\/kI8LjcvmetJn758tHrhd21ue7iC3iTvJ7IbPPYubuRjYUp5n8vIVGsQkHPhvf7xOkEwArZlR6ndAY1FzHAbIc65J3UnKpP43Sk1olobmO2ZMkzenE9iiS5vmqC7mlrgnA3lTkz\/97ZARG9wWLsaNmfpT\/odIRVcWzQ3nL3djQqFqZZV+TS82IR8R23Q5TseeFkvLA24bERa2RnwnSFFMqKo3O12JVi46gOsqckxzW9OKzKstzgAgPovnxHy2EnjZXU9ZtwTXiQraMtypYfUF6DBiTNpZIhH9jQco2nPocUksRG9dq\/sM0AraG73EKaq+vI4AzlsHdiJFsq\/efpoVf\/cjhrO6h08qGhYfHlulJuoJ\/K0Uj5XcX3hmbLiLG\/MmnkqmppwCs8mw5RavoUCSo1jPxteovBf3L1LSgQP\/W5IwK8bx7Z8aAfU6v4qArN43aWrsgKtCW5TtAtUwu0wVW\/j5q2vsy17s9NivgK9M13dc+JZKA70Ri2Pd7GoNus6P\/bKy35R9VqIxoQTMMEl5KNwjqm70kQMMHNi9ezyX3kVY\/BbrPmiTY7bD8pQbzV8HkZsQ+RpW0qhlVT8RrVnj+F3UEz5KA1YSRrLvubTe5Zxd275hNEt5KZFrxal+l3uUF4TTi9L0R8JJ7lL6HVoKj5RaSPtYY8kvoGp4HPRcFpeDecjJRHCQm2lHgbveCUvsP6n73J8QV82hxaDdkjds\/9LH5XypKCSGmQz3lSjPknoEzlQK\/AeHngyUMxC7xwu\/bFnWS4qV0h1C6vABy9db68Uhsk9PPq32ida0x8qXxUfaVRePcwu1RTpHEPCwBb9bKxe6YMSgE8bB+M6oQmQ1R2RZSudoH9Yu66p9jHn4G\/PIMNrU4FJiecK4Pmh8AmIurciyYScils43gCmkst7BHmSf\/6ZFr4Cy+R8L2MNHBc+RbUUj2UAoCEOO67+qSel4Pn2ldlTFTYsyQulSE1U3rbLohF9s0d9sXmgfKG\/ZJjILCpXaIK9U8l7jWJbWCMEt+xiTrUN8cXWqPUxvdNQeOMfFFMrolXLmI3hvBO8NsLzaQ8lwx5Yrurx0dMEqrlGNRA4ziWlcgD9CHe7NJQUw6ksrGZZCnA18Iq+++yeFzoLo\/zJ3ed3xuzTGtXCfP2A7XIuEajMc8e6T\/R1awmEvGWZFfttKqujx7RhskiCJ3V1B4qRIhC304QTA8hHzmRGA\/hRTUr4R20PjvOwjo9PKfoedx4BWhOQNFDVD1xqyb0UTWm95MI1pIiSDjaGuldgekRV9Iixaem4r0fnb3uhfaz+YHS5huPTFlcWkSHtiu29k6KCNCR7k7p8Ew+WALquEJ83N7TcjO\/ey0ljDCNCrBUKjmt4i8SsD25qiF2o0Gug\/ILzYw76X+ljjFp7Zqe0Tyc7OcFW2GB3cp3I1drS4SrzB4ZVhjN0SD0EDUcnNQ0KZmT\/Q38ptrlyyQRxHQcIp+xXQZNb0xjmGfFBqYiF+rRNHjkiUfA51N6enVczKt63bYdlUPR6BwIjHvzgu5tb2XNCtRjGmcVtDmsbED403VVEmsm3fOC7VivfmIbZrRui4Z\/rB4p+jdor8UWQlLuc5\/Cwi1UbqimGoaE0yIScQxARFj0AEeJU6Wzvbu38MwnX+g1ogKe3BNFnTW8kTtCYgsQGaXRz4rduUbffVG0ROFGQheRie0jbFWHfYm\/8z4JQG4br8FUhhCg2+PI2OnJ05zzBbP1ko61j8bZd\/W7fXiD7Sffc5Pjwk3Lbe1Se+W2U0A\/9sXbAIxLBvKhbdvYGFa+du07RyZdkP+y8tR2GfIiOytjDqvF+IdqXqBB47IbjCmDqFAJ28krlOtkmgZJsxdw6qvOimvoY1gxwARrp7lrbCp84g3TBSN+LNWX\/U6TAfFLpR7YUl80ZGxCJECmuMG8olSnPbRFP\/616olsvvmiE3xw8qQ14EBaYkiqWVQ0WxvZeb0fsxyInpEnuVkgg9axGnDHeIxSyJk13eN4Vus2jZn4jHZ7WxwD\/eA0nar8BIZ+u0eofNXICUb3Knr3VNDg9L5kDwT1b1TaTKaypYSpf5CnRwHQUHvyeKWzvvLz4AlBc6iVAKa05UyXreSOvtfmhl+g5nVupJJPcflPOcctaxTfFPIHcuyI\/Js06BqpMQhl393OD3uJXh5ThMXUi+UZVwwV1HBxbL3rlsCjbMRugBF696qG0NJTD2moHOsKj7caHVyaivM6LJ32HEZr3LXCJDbRLkJsdUGX9bmeKLryULUv4mmYUOwxqIXxUBzrzvVtjfKjX+KVdajBlnfMn3Ei74Hs8Q6fSlY099rU08VcULX0tnMuk3Gwh3YGQQeL5FmZOrfxqpPyPcWP+4kVW7s0C0RfrTDroCTUt\/K2ZLp5ENH4ijFGKhDm3F9rTs5K\/ZmUxrM8ZHvFNJ\/FT7JmSFj6D3yqz98PnfJtWCg6+iE5Ox7cfWkSGgxXRozZ1qZbxqTW1L3S15SsZsveHZtaknqpV6mSRYmttGARGgAh5KN+h8wZkx8N21Lv33n2clqFEg\/hDCnKrFWIIJnQuUuHZMCa93lWtCBsJ15AJGRktMST2LdS7xn1MqTdukB6\/\/1DcpFzjPjXfppnXetIr5QcZRmgU74EsqA2qMgYYPb8+m5jPEAo43hULDzIG2qW6jOwMIFuKsGLjxpMJS4f50FpMLKRuc0jMWEVtNPFbK\/C2VWVAUvuhHPMN7L\/iFBNbRfYGUlsbako6\/19xp9lcm+Zbt8FSM\/YAD4G3dRWm\/ngMo3qxZGNst9okOUqgx5ir+PHKEXDcrUe7AZPErJG9LK0tS4m7IaQLg6xrhOCH9nh8dPXgSC0S6EfERbA8vS6ePqcJ+O\/tHSktNFg2hYGlY+AmZ\/L\/10sxUbTyHxZS6kxfekTWS3o35cveZvlNf6OEGRurPyxUFgKh48zaGz\/7zIm03x+ZCkaxGaMxf\/MkfKSqGqTeArLuRb8dPP2Kj+raufzZME0kAh5uj5myZGPqHNlMo5BtKkM1hwm8LTpV6lgBuxQ4N8o5EWrJbIA2eA7ZjzNoNo\/IM3N+Pi1PxTZLJHD7R1owedeHt0u8ccKhCTm3Ar758qmgCAmMZRBl\/iCT1rU4gT\/1uOhsfFAKDmDUDOkUZfDSn6ft\/1pGBnRPiY\/pa+8ImyRrWbjUtwOVBKhyC66E3pLat8H6ix2KwuGvJ+D8LoUsIC\/PBMNnS+vfclRuxumwZZiTud0HHITfaRVDJ8zqrh9ap4Ez85fD6uDBuCQJSwdE+T8INeFvA09BHH8d5\/e8U8lWDFsIE+\/QR9Gmgzcqq99hP+w9Wve5wJzL3q8pF4rDAQ\/vfVmNyZqCn0GJuLEduj2qZaDdW+f4xJBGt0a64DMtlxgu0EHwmuXwWKBy+T8zPNp6vTBcqiNNtCMsDkIcfh0LCDWWFqZAVgv01xJOSNcqrfaIhqEDcQ83qHE44eSFt0EcXV+MY4rISQAtjOMFRMWdSMU9ty0RaMSXSLhIoOD0z5TxK2KeUpBkGiutKRN6Am75R0m1ZbTYhD0CKIu2v9hnhDUEUwuWhgy69UT1r9IGPYdZPP+Lv5HddeanV+FkYdczAVaCb8o8Ug==","iv":"dbaafa72060e92363ddef7e6615e07bd","s":"9ff866c41cd0da33"}
Share your thoughts. Click here