Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"wYZxOgP5EHP9hIwqkDzOgQLFy3XI7wgcP34no1YBcEgUkVOvRDHF3IRTz64qOwJ5\/dnZOuZCLtETjuLsY67vnj0D79o\/Fy6aoYwU\/TDsu3EHCbuXm0bJ5hMc7jYhxTHEt1E2JcnysWBCxQf9KrySOajhhDTOkaTzNYiQNTc6uZfw\/ZxAK9ea6dnGJazkn2m0L4KH8FHg8JY7Vuk4\/4P5ELeNEpdqgBZNjuGUdPrPelNCeENhuBQXU4adeCGXsMA1+zzdlOPES9FZAhwNy1HqzL2fFqMOj8YFavwEWMub4RZGhZ8O8YmicQmxkJ+h2pYv8NJ5vcCH4jF\/YAwxuJ5cETafBIdS\/QqpCzJ3plE2hBYAvYdLB2P0tCep04Hw2flV7JIje3Z\/rQA6MVKybTIKQi5cTmi1U8H5sxYiIj1PYbRkfRTNgKg2A3c0byqHEFYpS+jMlVizNYH55V9AXUa9fSpdypgWxaIOXRnRzyRg+r8M8pRqaUsUgoGq3VKxDFwFYUDHdxSirCv9lmFQXeTykCEGB\/pffBfohRaVMd6of\/2F+cyQUojj6feBV9A5l8LVRBXuWocKUFkEMrI2Mk8gZRQ65iIUlG03aebv1TA3gOHGOSOy7+Un0Gev+40Y+V6fue3\/wvaFvLYdvhmkZ3MDypXdN5EjSiG162PMQ4zBPv9RHh2v4keUY2xDCAqBZGVSG6BIhTz1LZ9sJ2LjrbtQsKwuYnMJa+yyjK02k55xbbpAblZnvhjZ55d\/4csdNuRGdxKAKd0Jlkja9YP6U5OQN\/AKLIp+jv5UAp1VVEnq3eYd+wj3kJ5ftzC3Ftwd8WuntQO1kN\/rA6dUaiKe0SvZA5fxdDKbO0q4PyY5CZ+C91Osg5MP9ytCmphXKfH6juftGa45hXyk02NzcDn5WqNi+TNeUcsDsn7muKYZeGvN87D4kYuD5x7ZLhIdMaDDLlIe1rNoo6OYaWFNWV+13PABHbA\/GFMUY1PrzRafMYel52JnIEkcSDYZgnkVv9QcAD0b4YogcN1tiP6Os4z9PevG9woTHi3Ve0Ucq6\/XSMf\/x0dkyRyRFklXSg1PTXlujYdjaGRgZdVY4QVP2lrJYy4jHtZuDPRGotwEtWIKBlim66GycDQuBDFb7aHtrdi6z+R1aNyYoUVMtFP3Vg4+QgoVEOnJUBo1uB07T+CaKbRSVYl4D82hnpgwmi1Th9840d8agg3xVdLgoi+Lt\/TcTxLS2bptPPwLJo6yYty\/YKYcL8giY2nnlB7dpNDehAYydnxPLq+jWteh1KI0dao3GaHcT14r5WTgcCfA3zJUM3YjZypDx264dy3cLND1wz0YOJVi53tL3tOUHOpG4VHg0TiJtiTNquBRKjxmXoOUj5YFjqgJVSWQsVzNwY4zMQ2h9GjQ2In48jGALCdShc4VcM8QfrIy6Bq9T2YezkIzItRwVlEvvN\/uf1ujB0eAMLXpEAs3EMzuOiNLOk9rw8S0fINtaFkWbXJrukQWl1q2rTa0409tDbeU+88L8Ofwp3WCwz\/LzDDQ0p1QUNzNH1ht2yPYAlOxD5PzMO1u002PDNJ9hjICv8RpGSiqLnQyFR0RjtEqSG1Hn+07+t054OFafvqB7dYdkU9rDEp7Sa2RpRhDpJ8F\/dcM3LtU6TgKmeYayNpSoSpv1XisFQl8gG4COl4jJV0eOs89oJKIJJnhPXJ\/eaushrB9l9OSFhPn2aplMsIwpeXhvumZzj+3HpiF9Pq50jd\/hWYwd65JTu\/wD51vvY\/vEmQsgiYnrmChlJLROK1aaUCD5jvHtWcitMb9DQeOEyD3DMR17wYM3mMgSFnSHK6aHplcrjrEl0XnmdhqKFl9igpinMBiO6+L3U7sO9DRNSEn0gM0831DPzKDJmEEGmBKnP1WAC8+LYAVyKo8GyQzi3uPRtuf7Jn1B4FVmKBLdbq3TQo2AAoTUegNdI1O4Ly5ftUNS2JaM67Ha8qpb0pYYM3c4k1lleoSkusOHI8gd1+9\/q2XRxdarfGDajwjjtGfEvtT8ARjAIvUTjjGDjauvM9cBNaBY4+uK2IA7cd\/LYxzUOqafBEp9nyiHgUfMO\/3rkJ3OdmX\/UiRBP0Zal1CikF4ssJqK9tz97gV29lNEvyYKhsawPJ2kC72fVwrbLM4z364lLJWdQTsemvHSjsItdb+3oVtwczKmAVWEbn4Yo4t8b8JJ2W76Dj+2PI8b5Yrv3TZzKUTPscjPUi911WZKlwAZulpyGU+RjbYi8KCIqISyQeDGxZD3BKtO0LALR3UF4\/RQmRWF2NoiQMG01tezMLO8T5Hw5cOtUtvJtzpEW7S0\/v2buhOYBQ2XnU+hGBZuVRPtUBqq\/jrEb+JtCA6xRetCDhFDLyByZEpY3uSTDdZA7vF+XxeMLBPEeJgLJbYyMsmZQvZW9m\/znHuXweGLB24NJQvUHUtOjJxDmOuYG8gyX27+ByNhLHv2hR4dIfVh0Y4Npoh30kteqgt7gPP90SK95PjX2jLHL\/44x2eSilSEJEyaBIm3eSLB7lBMJ5dmoIEeWvsWGYr5d3bxR07JOwzMu0KuJXawbmrBpu7GusSk+OYTXbRBmLO96OVq3mbjbJRO3FwZLVzGj2wWjal4RwzvY4B1gcFRvUqqgQSUQQqSNF2\/SVonklJJHsdigtuFtrS73ZssY5LLN3kdDyNH+Qv5fRiC9KnZ6qr97RALPG0kcEU2fUv\/AL0YHoZEzo2\/CUsVA0LP+VSLyxTyGR0WjERilHoxEnO8sspC\/vunTonytfRKZF4s6LMnTheBCWKlzz+0dn0ra9uNPTmoNKsjlD01udR5vnHu16uEO0FwsPL35tXXR0XbCBVYJg\/Cu+1q9ZbeCi1Vrk6dXZJ5iw8tF6ufdHbf16VngqBikd4o0OldG5wLiV0KnLTw+nQExLXLFf87ao6XksB2cXIUKjGUfhncx5uk19BYILrfnpMhp56KNqpGsIeoEtwpOdtUqeMvCD9ribei8Vke4c097eCNaDRK+P5DXdKs3UlbYuQGA\/KBBdz7DiT+SwDS4DM01bz0T2lw5jQPgILuF3a\/s\/yBdcco1rf+NeKe93wfVHjyQ5OQhf6+wL6GArTR474+HdyJnDvMDtQeiflxDj+inbepZKgv8h05e0M+TjyKU5T2k2IcJ1WlhgcxeJfVyG6smcAbzUyKvQZgAHRgCSX62W\/SA3lKvMzLJg\/jpt\/GsKtni8l1QNvB73yydeu9aRmLu8GLUdpuO37A64I7k1FN3Jz2E51jwnKburUG9sseovElncax0fRTi7on\/qLYQgqWzCxjKoI7cBRrXRnC4sPb6teYFagUj5rqo0GfDpOIWfpyKuDmLZIA7ghuwBligM6C0UCi\/9K4rIqQ8HZ6u4SlQ1Y1Kz4Hbt0jdswRTlUM5\/O1AQMyFpsggBCYqCcTnIQTWHq+C3CUZlFtCUUHs\/zcOlraZPQ1N3ZfwUcF\/7yvFCajFjEeUoyWf2ENXVuHeFHvei\/znfrclgJh2NwwGCYitaRByJlmfHMAmkw9pq2YYQ5k9wOjHwKxomsCbx2L64IvPx5mCgkyeqp4yBoSGGVLFsim4akRdi+CwwucsdpoQrYWIGxpcDm8SaRNLAddK\/8mYPXp9BURO5q5JPaMyy7zQ16rda0Ve2rVkP3nues7bM7u6oCuAupSsLQB1evzybeO30CE7Y7OYHJcS40yYKwxodGRXyBNfL+gDqBBzV02aQmy4ex2+nuJuAXOYc0FngJU1nILzEj8XwwMI5krynkRZK9GSB2njt\/WGHt9Jy3NBydoFO3Y0iytXRMEp1KT8zjPplL82fCCGvU+jr++JLg15LvvAazF2N1W8erfuKK7CY06Y4mieG+Nf0jHhNOETW7\/oDadajkRi1ttv41FVenMsvG2EgoJp3qOemCzVr7PmNOc\/I+wmRDhlLXwcWjI+WjJDrHrNorWOvucSrvXCFw+CKcOEc5cCTge35Ga0xuMmyS\/pcQ7INbres40ImTrukevjNzWefE3S+LenhgOp82QXMbjZjSiAropbN+ClOMrVsDpJ5aYBmghRy5VCpeByBhm21rBlNnpVFxZk\/DCUpW2EAgbAizbHGZYjamsjx+f9TW+6iGIOHbru4crdTy0eF4cjRjbl0kJtvFWEYxA+1+0maFoS5AR6S24i4xPS+azhVHdAkw8\/WN6HyvhktkLVdwtkv54vzKRn2KzHY1sPjIAvNiw1svNv9poWfcQSUCjBFF7spVoIeuQU1V67sGrddPesYwSoGbh3URAA+oROv0SSS49mpyS3HD+xl+BZTT5KhdvEN\/4mKoDmQeaYvk4XJkEfcHCHuhtTprSBBwLZ8Y8\/7erTd4\/f\/dAl53yiQxFFbXG5QZI7CqP590yeTBIOB1qBAUyKbZSTQsu0pe\/xcOCrIr2KjUzbOiKBtX3JMThXRdFt5euHUF5036G0eut0AKEz1C1G5G\/1VAuoiL61wsfYoOYLC1bXJ47yVcZH2OqGe4T6M56p3zrCaGlbai1OSHHo8V47q5MI2Wk\/TOwrLmqDVm29wKU9NJ2uVkzSIcpvlA3lTlaP+h8wwb\/ErEtyDP0A9su0GrMLZmvQ3Z4leLgdfKEqACk+YTZe522CeGiu0yDFAyXsAqQMRTIMl8R8K3CibZyKgtZd16Qm3EBfDU5aR0AUpmStyDfPXUw\/2magbc1Gu\/lbbykg1VBeWG8MCpaZnrSBPLdRIZUS958XhHp7ZKJYrOVD3CtahvopbPFdaORq7nwf7rw2nYGTfb3rRpulyoAoR+hkjTrgedsC7S+IyxqrZ\/Muwuxm0VRmOc2tnxbXmzHvwY1g6uKuVK1nhbm1bL175Kvm9W7vf8c3eUrJLpLLddvSvHt8zJUgzcDo90bRMRH9ezgVgpNzFgj5Q6j3du3Z\/2AqAKl1zYnYU4N1Io4J84WIAtDSUia+afR6Jtr2LOdoGs4gPnNYTnD2vqRPfaBE139jc4NxQLnIpC1iVnWULADKyYyofXQe813bwKAzJfRDOg6ZxX2y90EUiC\/IstlgZuzEfNUY1V9KbrXNPH6DrmS2luS+3cObWZabYzJiugxG4xV\/hhUwA3mmSIR2FUKf\/Ql9MZ2MTjuvMA\/H16\/eOgo1nmbzAwi5GirUMls+LMqphTTRnVcNHDb5TPbVcVZPj17RNJynMAOGYxt8gRJwHRZG3GeFyaQo9FotkRzb+fj4hf9H1PwUroXmk313GYrTRk6gt24otq0+ZdJByc8Xp\/31QvA9seykx56VEstS9Uka47s2y2R1BDWv\/DuW49Wb3i3GeXLLX8vdE\/xGOseNFvferBnWf4hG1dXu7TCqUooJjrW4hf1sY0T4HaZoVn+U5Tr73ZM\/TPbcKsUirirdEeO2ow1e8asDiGIYvPElZkjJqDtTtC9nK7ypinNwFZ5mXMusjNlwD+\/aIdpdPaGJhkLQtt5ZnoJt8q+uIeu56LwOwnJojIH\/f5lKASwgHD9eUH2MGzuSjXN85TpJcNpbrqt0Iy9gUKFUcAcLjRejHi1VrE6TTRoaTsch6QpD+c74IHYn\/RqaCBhNRRtjp73WLRnxfdUvD\/hFi2DHrImBlf8qSqkY0h0ocid+1YxgFzoIwzByOs7abOlKDFSulCDUBmwCwVhBnEL88NluvXU+OuETlfs6RQ2KTwjQ8HzzNQI4Qh8FGDgsTRqsO1QWcapMJVtztnOoulhQAM1xH3146Q+ot68NnhAfNYSFFmkd7PS4zXsdzcQILSV00vN4XNReguV2yLCUjiTGBYLxYHYURWtrZAJTPebXlaqXpa1tKacuQS5YnRpXts5L58qkBlZgVp57fHita8Nm6B6mojvrGv7UAQOcOCOGoaaeMuqAKE9GgQ0rDQWPSaxdM9svjb6Ci6YZhzF0SjeIypaaes8jTTTWGRX5LYZDEmZ3U+MlIyLFUuh98IIodAjLAVcDd6bbtfrP8jPwH402+GYp8cZ0LoVRr\/K8X+LXGOqZpLkxLLhR4I5yXXaxeES4DeED5uchE4sjEnCCZoGy6rIDhhBYou\/JYm0v5iqgmKHN\/jIG8rulwstk20ORvDgwZSCO6Fh2YCNs3lhpsNl9FMX+ZCc7fr36kKzi8kv7P6Gh0wIns52l4WqdL47PtP1FBSR0h41rpC9u08OrsNXAbK3UZb11NEaSw+fJVcr+FBisl3UxkS7E3rM9hqCOCjcZn5ICvSxm3Yt9vFjlSWZYhNT1zIEuhS5IUu6slfwqIcgdHd9Cv3++ZWdEIa\/emYbGzzRJI6np0WTWlSKIpJPn0cc05jtoMltjQgLWQmkTw1gfAZbIygNZj6Kyhf9pvc\/qYl54rAWy6jMKXhVgdVHUMjIexKKJBTjOBxclhXoBRF2rwwhrnDLMds+Q2sNtv6FAoiK65V3SWZFaknymR6wEy81yx56guVmaKWRMlqBvOw8pbij11ocrgO5O5bYPoom21aGvPFjKzPDElferojXgTE0DBr8RIkxdETDrrXjdBZ8+18R3jQjbhecjtkpjB0u7+eLZt1r0nzmino\/qPnFTLP7xjWFYrS6ABDQX3ussmKe7h9\/gq32QCNFPaVk\/uajQnXqfoey+vrSFFztLh9rHIKluAkgbMiyfGAP+9igPvsfhJYaikmtIEV6bGnAfhEBN2rk\/p4x3Nyf0yDTFXwXay\/6QFqmeCx1vhQe4KpuJAGW\/5p+WZHbg\/VpDDFzjK01Xcca6sk\/nqYSiQEFPzLwX4uW6mAIXE9IaF64AL+F\/k9BX1VLEdgC44c9kd3ehYkwP8tyfUTgSD6CIRSXiUcy7K\/v2OK865eX1C1nTZKbmi+OLn0xLDUuQeb+GuR22PLV0NCXnQSHskyqrdH+1tSxFQgulw3aGuJZED6Ep\/rVZ7PX63Ut9rxJWBwNZdZIm9Jkon4RBUT99U\/0UCYQh\/2N\/QLEx+6GyxZ7aMPDXp\/RnYZ40FkjP4nG5ycWzqCglyM6pND7Ch6I0tFNL6+YA0nTmBPtisr2c7LwGtCjIthQaKaM62OOZC3WRgp8WM+zsTU94vRnwTyZrAHDI9GQw10x89HiP\/HhV7NedrCnJeK8yGX4+Th\/bI5mBOdHMxMWmeaszl7XCYY88JXvDKv\/hVXHWvMLdexglYEPNSRtX1EmbKDGMIOhX38gVFpdEj9thlrHRMDhnY\/ad1NG3dRqBb4a\/VUo4mgT1duHd6lCkWG5ALLrTvq5CFt9oVbHYsHibuR8MOftzyGk6KUL\/qzxaxnVkyWv0SjBjOT2IH5XW+Ka4+iHnt1YuRmvqtWQSDsjHKMPgohwKm3n3O4fPLukjbZ2flzeZTIQiBbLqh6jvl1tTuckcX93HXJGmg20IlK8TUAxOvWL+dtTnyZUqiHWF3mZHGfzgltyyEcYS7g6vh5YzsAqpTzW7oRo+pt+mUb7j4fquvI1p7QErgEkM9LTz8WUgekuoSwFL1TQSwzX12HoQ1gjy8kFlKKgg11AWI8osPHKJn70y0bgY19kbmP9BpOWtIAWqQT9iXIEohKOwaZga8zBQNm7vafQsy47bfl7SBL5SR6pAbk0E7ZDeAhKG9HCoqta4dSdwQgN7lhho1MXLWXelA4bkj4LOCgaEP2IQLu+J4yut6upqHGpn4gx\/V+fsAslPptmIfqclOS3gfVPO556a9vMK+VhZeT1XfoEVjAe\/gu0brogUbOI8c7HaclbcokAgY7u66T26tm89pPNwBNTJj1MGTdWSYj4LAWOBTKayr0qvcvSgjnJPelUqT+Y6ehvXsJUMg1oz54wONlxCfVonqdhdd6A0Ag\/bmwfMf\/59+Lf6Kj+i2TCaXUgLWGJ0fbFrg7DHGinIKevZKD4KrjjYDxp5gSXhFb72E+dzoC6M8eel5R7kr+Ke6BG6Ay8nPJuYIIdkFSRWyXEohFwDcFrfmDyi4QbeKYaqONa8PGcDBmQAQYyvys74TSIDJDrY5PgDXVqguaiq4U58H\/Fk3ceO1gMyAKMMS34dD8dIEFO8arzqj8SQVt0vtLOg1mHeXWhStyzvuX+OHEX4MXO\/6mZmHLpsD8tXYaILGHWUBC1sugBTpJNw92XIs+A\/bHdcf8w0\/7ITNhdd505xFv1YLG2i6q1m0YCKGyhPg6Wj96nRq28haP+\/vn5vb6iAUAXO2xbmr7Q4ZCTfJpMPgYTY9LzPtQYPd\/DxEJBu+2wGbqysjFMmbs96ZOSEVgQw2akdgBAz1TySVpXRmQcFbCyXAuIorNEZ100UA8xsrHGNrngJvViwFwnLLeZX1tQCk+n8Kw\/NTpsWsLNMd2nOHL4XhP2NVbMCbobauUG\/e5iYcOXvdPseFfc+azd8PksyIxoxJJbAXtP48h6FZsOwrmIVPq48mQNZE4faKRlfQsDhR7qX1ho3lUR\/vkVYMKrKBFumgiQO6k6cEBHNXxawrBaVsw21GDl40WKTQxhZkZw1rEiZ4kSylcxUdSw14zJAhz31H5itXbmvTJTeOYIo2sti+\/NC9sQgAnciEruljGIy\/gN\/F0z6hJrVVkM71zokmZZdvoYSxftA==","iv":"4ec10b90b33b12c9bbfaca02d45d56c6","s":"1dd2d0a9e3c397b8"}
Share your thoughts. Click here