Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"TsSELcNwgyyBhZbX7qx6LZlGzhxTjn5KiMaLVKwpbNLDPEhl0\/MQmdtFdJ1sGenwxDhqKTjcoKuv+Zz5OlBUwW2j4qaCEw\/Ynzu2fiL0lYGL88Afkqp4MDSZfa93+AJHzEvhgd9Rlxd6abdBtvO8X3GLkYrPIEK1gXo4d64BHSorgrYomOXRGk5cGHI6ycwD1CvspMrXS98pZEVqv5+FkGKpwkndcDEKwn0v4va72YonTX6Ie\/IReVtmwRuKO+1r0H7m5sBpL6G6v4E47bKB2QqAF4ajPvU5vrOCIpTBP1bXYYB7ifTdN5kFtiWHMaWiNgsgBuTxW0NClziqEComVSrvu3ePMBSt8UpZOBs8CbzY2SMypk1UI6tueOT03lzW3T5CFPotkqwLM9cWGfSU7ML2n5efmD6pPBQKOC2RjTARkoOxmh2eL8HIoc2UFhRveQZBc9Lb8hW\/lU7k75GHRCC+JrcfhlhrikW5OnOHKEyuWe79PuEjly5WjruQskH7Gt5mRPbeTXMHFT\/QZjy8e34xFCK8YX589BFU2kqq3Ywc+dcz12dxG7ZoYfV4WcWsMNP5kudxlum6VfO0sOwQ374u\/NbOHpo2cOFM22w+ZWgdnR7xn2hDIn3wgvv6\/OAwW0IRItH2e\/BQzdH88PjH0ILDtiV3J27XOrxuIebgAAiaRnlm57zT30YX1TYDrJOFYAQHoh7CmFNEhyQrSu\/xpH3cmnTFuiXSXUu5hdyJaKoExr7gdMxuHlVLhHutUExFykcn8Gz63ZEpAtqfbuwP7717ZIiNvtTywAHPp1dBAcTDuFm0CftTx7Huy+N4T3ymXQLnSsgWax2RugwhXK2LQb6n7EVMAy99AzeFiYzSYawFWq\/Z2JzQwax2MqN70cBcUpCDmEkmt0K4dn9vkgEzyWTaAnECK7IrvKXYB0gyy3ujpcbYGXiSmG7SQIE4PnW2L1UEqWzaDXU\/i70UQMGZrD8ZPyj\/ui9+Mc1y406Sq6FJB99Gf7MN9562yOq\/x0JwnkPCYgtFa2T9G4gA7hxMyyYj\/dnV4\/jxy8ZGUhAFcOl\/KHfPGmYtMLu3yjU9t9UBhiZ8qxZIUPV4M4i2RS6Ch+8m0V60Grs\/N79Il9PRFpy1eemqtdGTZVBsBEN7QMfd0UEj5hx9cUpD1gO8OWMtVU03cUC5IUsbHi2SBaDS1sxk8p39o1duyknUCBEXHM3jOPz8ScJhp+m0yMRWSWrF7P3TKtdgW5nLTGPgd7fcZDrB2n1eKMaEoIkLyx0ymBTr+T0YfwiRFu+ReV9hmb2FJOWgnc6d0q+BU4bKffkE3PdStXqWDSGAL2MJmI3NQX4iqcSsu+twARM5itjYTTx4yF8GvNIUVUJm8se0+4Mh1NqQxXcawTI+Qghl5SutgMZux8Y9g+DXimr6WUKpHlA2wjFM7L2l\/bDHV6bh+0hSjxtneku0cI2+Jm8ZMLKTKK42tBCzBnl5YeqYBfbqmLLCdQBVwjO+uL5UIp9Z6Y92wL1L2VH33XsMz5rZ2maG3kTl51Ui7XNOMz+J5\/KjS\/ejtleL+CwvEeIwf1QP5Ry7m40yuN9LvT0SeRwXSzqO2tzQnRVmz0teSwyhTL\/KfilMnmOdkmgnYc5lo9LiLsdQDxO5Wd66EEbn4Znp7VdRb\/tDoS28zkgtv0NMNYxZ5P49gnNTld4hGrdnuPPNp2qQeW6w5CCS64DtPlM9sUJD8p2nw5dZz9RyNruvb1U2OaojzkSpvhOWKZuwO+GU3MOPg51Xb0w8hIaphzIt3siKLEbx\/\/H5N8DlLuVJEF3mZnmr7e+U+7qX\/w0pFzJLMJc0HGddWxUaG8aT+t\/Y5tMshPoc7OaEsAlNR2WvWt4SgMnIwg06bwLaj3IurvNLeB5I7O63AbVuAI6pbHUDFnUeZf29YH8jpIiCTYlwzJzUqQONx0J3BTtNtXgvNyaq3STp2C5vVdYGWeeV\/3kYwXMZeROtqtvzfuuAgO60xr7HUTaO7EqIavKw08w17ecl3nPbJ0KkESPnqym9xeqP5sj5Dw86N8sa6tskHhI6NHAMDKzNQgoYVo6IcoGDNbQO98v1qzYGONxQ0RS4whoTUygUdaa39Vj\/LlMNcoZ0sn\/HZTxFm71A5FjqBMifWtwdVuyQgPeMKZlnQXJydtDNC5k\/sJOzC\/XIfcKtoGOMorn\/osLiHsjZ4cEDHbywHU6jSnecDflEwiJN4d1TW3KPMdWaIt0W7u0EeEgz\/vJ6z0VNzw4he0HbepuERPeorHQxEcTbeVTbBpVTv+OTRK5tSC+Skl\/Q36yiTugIAMMQMnGGy\/9Xr1TQR9w4MiWbs6Qw9snTEcL4MS+x4tO8NZZ2bdb3rSSLEObkpUaK+2qTjrAUV1+VTgSJSO\/v89AB\/nPYxZ6nnfnk3suqyCVCYISzU0KeiY9Q8SpYcC7UMpwDlesqH4Ms2UpSHBbKsLdubWO9HPL52IYQ0UUdmorsN2hT3Uvp1owcsCA7BGUMK5wfqZ\/axFTUoQHRa+e\/3ttvNHJE7buAK1NweM06AJxmSV4opW+oWjxKVCuDK8v9r\/cCw+s1LtfI6JTRZWM3+NC4SsQmKge7wpe3fvyBvycKCpb2JtWSQFYSnD8zmoZTgrZryXwHoQOuFkv1NJWtugOijwkX6sR1r1nIdZSqyR8spmyGrgpWrRgxZkMh17mnUvhr\/K4JGLv9miiIi1nsckZC7Lvqxb2HGQI7cR67IbC5yX6Udtwb3pwzo+mEOv+K\/1uuRoNpMUXwMxr0BkWaKXAOGJoGSws6S6Oi2ZIskvS74Xm\/5TnDptkLO7\/NxDtGBvGdCoh+gg95+I+jWTRCTx1GSgsdhvsM\/YtSr+xE7oQR9yCXzK+PvuFjwItJEh+jqCHk67PzGrAHG+9h261zA3WFBgE25Pd2+C8dvW9On9SL4ThvxtYK4\/zeDdsoHlMTZDRmq22X0lUKhmtEi7nrJZtqZi5I4A8N0TgwElQuwFSNkgt6+accNQGYH4Il2FUA7VDbX0uudck8rZhvsDoq5L9US7PQEbWu22Ez0XmBSWO7y6aHualxpoZToBMsh61UXEyCecghfwwEUWdzr\/IlgHzJOzmPCQa4M3IGbANKnMbQVTtc11MprhY5lBPfjuKR6FeV+CmEVMQ7SZkQTwAKvBUZlngNmjqOqhHPiDvSV3YYYYrLdKGMbgR\/qF38KVqAn29fnvOZqo64JbaC6Hsh\/tD\/MJGkYJjcVeU2Gr95bZ3H6HsvcXI4jNmbrRR4Er09Wi4ys0MJK3\/KayhB0qcPV8MkKR39sT2\/afjtDjKLeAT2Ag4bRFLqwzSvy\/ajqNyEgh62\/1l43jFzoYm+xjwyOWx4pfPXMHdjcnb4LizLX3Tyavni2B4iqkfElfbhH1A8yIkddvZSY361uL\/SMGEczNSXdSchC2okyD0Z1RC\/idjMa1+vYchaEcGDPY+EufzbbZsd7JjyLSkik44XI1RPSjTlrhgv\/rjRsVntOUPLy\/M\/3Sd7Rgw74q03o4rWXN3e44T5atQ0JuXOpmTnCS2HqCPWdwBvknXnLTyhDFxPW3mEPELh\/u2u\/lfj5\/bu3IJRWu4+BB3QynqjZkIl3xIgQwHfCLMNfae+xmHoUko7I4QQj86xCzNq6mr\/kots25fP\/4KfnL1NzDmFoOpvE19Q4kpIb+NVfs9w4MF3aN7xzDIL1GiCdcuFEHGAdKCmFDMRUqGSIvAxG+uJ4cgjb35d33+FlgSIvjHOMHG7idv9ZO9XLZh61CiJ87kuVq\/MSFVm+4PYGdj1+6FIDwe16ipFoomjeXP5RVWBM\/2Q1UMxL3ph+GII86R9fb\/6KlfzJ0WED0YI1MxeJj8UM5SYLBl0nuZfW7P2NiPGdgwwzBROisrJmGxXFwaexM5OqKvOyud9mPoSDl3X0\/l9F8UxT8+CV1X+x5kkquvGCb6+y3UjZgvYg9AFpa2nuS2nU\/5o78RMUnLxjemxf4HJxQMAk6sTL8g1msrah2rXV79jV2zkTQPP9wcrCHL294k8nrXwogsaXIaTByB2NDlCseh7h1t3dKubr3YbDGpiMqxeA\/bM48SdNHUkxVZO656os1T+epcqbcOtIUo7pa\/h6uDrkkRf4KRV7Tc8BJJJnSEc35jUoKkrOUdyoFk9igxAvuSSA2GcdW6BvkoOG761WOQ034hWBAhvOhtlwdoqGC1Tf+WBHb1BbpFsShvi6KcRd4rDLavkR8y+IQFSCkJdsWuGsZP0a1ps2YmFMJ\/8x2F\/02YJlezWNgARsvvbPuJ6ElBfIQID+nRHF1gZgp+\/vpDz1bTPFsqqYfuhxlRz+oEdP+dpXB5YVAn7BvM6r2ceDnt\/z4OxSDGA41wAHV0jmojGJ6u+h+4ilAgZeeMK7H2qLysATyosE+TPecf6erfyOhwyvYFzbFVIKaDWeCYYXwtzQXEFvVSlp0lB5HwH2ZuzEMRTWAI8i3PDlLGkfr\/9CCvUZWlD5zPWswLWztEsJX7XD25w7fx0NgdS8ew8C7qYjhici0ozr\/OCo7sooYN87UEtQ5fCcgekNnVMKEQ9CGUbIrKs+Crvmp97ClAqNSNIOtfuTgYdqmhZBbiBycqLcA06cfRvIZpTOx+VngUOzPhI4eid48T2YCCQEZJt1x78rcr\/aRm3knG5fqv3Io5k+mUTGksw3LEU2gEto0SmQKseTwXavzyewy5mPomAdnJAcYVGWrfCwohNTpHMfCzDikTpYPfqqEz6NkPQrBUtPY5bO2BKiLt4n3YPFkg8wAlOvjRrcKmVLyYETi8eDQYr63HnPXJHHwYfmDpigcs9H5OiMGrNMXXHBaxbYnbNtb5JZ9fb+FOR8M0Mk+\/D9oi5b17FU\/0omLFtGPDJbqQDBXpwWq52Y\/Z4ZDg8REAxRrl9u+dKGI5z7wAIPe6dS2s+E3FoF9avdy+aXQgon4AJq3V5wXwYuRYuGBU9pZHfbC8Y1mt2bW7j8zhfC2FRfJoV+ohNqxSe6PB7DQ6adB8hP6kWHmJJq0Fy4wYJMICiL6eOA8C3vt3VbP2FQYBJnaPsN4ynuuGdbuZVTEjxmp2Pr2yCKQiDv4HStJ6zud2Z+ewOChapZuDvIfflYrUEXv7e69aD8o10Hd4iDQN\/HT2UAe3AmWeo5Jsr35upnfagtqH4APwW5YJA9dnG\/IV1iRi8314NUp\/Q56UCsjOn9YQiLXGdctG8\/Qe1QwIFZObTpCeUGsH\/04I+l\/FkMYVGtQVPHozbl7sePieNaKBi+lvkGOUDGX+j9umPX4MJSxNQEgxmNMpJWEo8\/1+U9XThXPuW3oGyIRI\/jGyJRq8gxgi3kXUbJhlqwlodCl0++C698ljn1HkOKpZb550JcNSvE6H\/X+71bW583oxzObo9HMLotzPWtcYOZhBrYaeMio2qJyTBSIyubXF9ysxSi3vp\/1W8X1niRdffItqI0U05Qe\/oKB2AtCbqlIRRtWRqNYxhhRlds+8SNuTqfZsggoqvQ0vzzfQcukfM9UbnoVQNYk+YIgdLgq5tmdaz1+YlHoWV+qLa+bmxmsTO1F0Co+g8Et1r+o7RJn5o1mZVw26n4ZO1lUNUzV3nBf26J\/5VHmoJftKT5SVYiG94YvHuOxhxWrbMoYg7vF6swOYWEDc7by3uTeNAnchB\/BzJHz3k61ij0C3fMom1WGrYLSVxAmd+ZT434ZWNICLFIw0SOnM2yZNkeV4eTxAEGdqK8kL2E1JFxfB17z+kOmZhbNcrYT6ldbskelf1a4Ju+FTdGxTllASDbPA\/ZwuuUBf9C4bymzqnwqiae4znFcji67iQFQZ8OHHn7RBxAtrZ9hcCr\/ixsrSSLmTYHXorxlELTE63m5uvXAQ+jjXLxWqIVp32egBO29D3iejv73bUUj\/q2baSOj3mncTntT3vko2VjBqZEZtfZT5Ax6zEhRNqLQmk\/354OnmfOvrfdjbUved3zBEkpEdHUloK2C8dhAjF7rk6OuUyDE3tGsAsFNgQtzoB1ar9SntMFyWMi8mmA+Tt0vcNix9kD3g5uOxENqJRNnrE+4C5pdfpDeRV+JBjZ6bmOEOQoW+Fc6XJp5pO+\/UdDwoL1xZqpbzChuUYqi+AmOo73fFmHOICGj90neubcGUlV7ZBVYGVI64GVlJLtr8or2fMewvfgduWvtCOMrZ05E6ZvUSbtn6+88sRJGYqKjQlhzWbuSiYB9zGqFuv70sUdNxPlvPCygtgTn\/j46tTWxqRCMtMFA4Vt9cBEwF\/b4ILKUFmSrM7hf0X\/T1KVnt39bmx4HuUZAl27HiZHNihIV1FsnSwLEm1qzyTE68x5wVHhT4XXcXyKVwSk1t\/hv+ehw2\/8EubzpKIT2xOQzUjFf8TsAdZ732KFFC7cQulF3BTYqj9dCfdRH4vkQ2uGlQNpyJVCFGFPt8nALqIcXijxh3VMh6FaAVOG0qu\/\/jlbFVLfAx69d01iJaU7lFe4mg81C5yYAZPK7ogIx9gnXy+\/0eGqyAQkchtSHa3UwVi3vPciPf2BnnVz68TkYFEbna8dNmoz61q3MBf1V0IYg\/g3sZJcGIxCNND4nIw+Q\/uC0IfHHTJ3VLnJBV+j5Bd3bchfKnzHq\/v+TSTxH3YYV+3CC0SLoHa0F979UQSuOiX1iEza+QFDXh4e0ETlPlWT92uXx7DPxEmt8pPN9zmE31qrvYvaxhFKSYsFaJSiuOhKIqWT5\/gBJ6gzP2CY9vQTA7rAY4YjMu7nu1z15uDPsIux+8awJn91ywhlP1hXsRTmjc4tBlha3xTYKMAc3NENKZ7x6NtGSivjVCYArhgMRyi4mZNnOX8d9Wysa5JZ8TE5NU9PmDCblG1aC\/GrahaA6HwX1c3fUqck13dxZVJd4Bvhw5dHD\/QS1eWnQmR2HFo\/m2ZLzA2XsI9OVfs6fiqVbp7m+vm5fH7syw47cX9VAe5lF6+fK0cX85qO6RDOU7lvmNXDEOhbmZz2mhimnSYu\/8N1Ip1\/6L4HgFk+MOM43\/jC4yBEAGl10l3jPaLzs3GbLc8jVEU3z3MRzDSOOA8z8twddBWckMmgkQ8GuEnJT\/SQI2Kon\/IB1N77j+oi1bH3b1COEk1uxxPUfMPQbYYVsmmwRKonjALQgP6tAs\/4BFgwKRbcInYvqVlU74bCPYuCrh6LKedY4HAmVZJyC2deVuewG920zZYvIXKDMeVEg4YiGFYlauplXMpu5kCGWKMd+5I5goR+ldzjA9NlIHWpXiNvWvPJyK6ZxkAufPmusdQGHgxSyK64+nJG8mXC9zzyEuETU2hPLWpbrzM6WcTy0JRIH9vmoHJtDISN6DCYboXIEmYkddNifw6QTg9rPgPXeBiDgvWb8aawx2jdM8SGVxFML7dTjFKjKkb+yTtk9MqDGdNLkc9VvM5aCbS+Yt3wCvc3csTioBZy1awPfzYh25UEo822dyBhV8vd5sGTtR43rj4koqlZ9\/VeGCjEdifUn4dO3CEzv9Lp7JTSg1BvdLE4HI9e3m6t4IwAPRqMZZgOSTeXKmyg38xBRDMLQTKG963w9oR4Byq1otRF11ijdYVtJxV+KmKRVlg3HX7JjWFHIDWdCb3H\/bbB9TyUR5y3+Jbw5592VLDi5stLf\/ziYy1y2avxrO5q8dIeilcdrPA51QInzlUpMVcJMGKBlMfSt6hrbm2+Dxst7LFjWX\/yYtXR\/8pKuF8I+XUjEH6PpX0iOOUQbBGb7mL6M86r2tfyjxqiCGeIW1YGVfB9wWm+qGeIu883dbGZag1G8xA62\/+ql7L4xq32zTzYdTXEfGN+kLOPc7QqdtKihyX3zIWqSAxbFlntRZHax4jiacR26ISzXd\/PzD+siJ+TwL5VlHIvUTjh7SR3fitgMcfU+5m8V3Z2gbw4DoYSIQKNUjS76FZYN29vt4dP2SBJgGpczhWPA6e5tweIMROnMfMZMbDT1q7NjC7DlNS2M1MiB5zDDGqvJ8I026E3RNEtahORv9ITw4BEXGV\/nf3H\/\/8\/PwvyCSEsum5eSrNJu8QkiQAhgul7mc0Vn8yHdERlm2KF6jIDtG8EePDRI\/105GVocH7Lhgt6ZS1jQunEMzkNRM3PyNaN0wCLUQ6QF3LGqkGI\/vUsJcluaQbc4ypi4P8k2iTuCEcf5Gz29WHM379ueVUZyiAQ1kHWXK1Q4MjnLBeQVCaon2TLCBfN6A02Ne6z8aK\/o3fZynyYtjipxRj5jGjj5TUyoxqXXYa7s33xjZjJuNxSC87OW+YMO+0010+IlW3s\/NnHk0p5XkEnMzoK7dAo3qeuGjpSmFYDx9MloJjB5T0JVdKZ5gMGiny4w8945CIvQ6ZFZ6EiLKJnw+uhJLZhkTv2QRqvPnn+SmsUAB+x+lSGdVxwHB7xO3MaDPuLw4Y06IvTL5DBOcFGKOtWKV9tcIgtf8j3TKOGjVSFfLVI3tFCSljEyv4qGrCY+xBhGCWRbkxK5j0uhDEL6s1oZQJBjGpNNjgsZFi56M1712GVDIydnEx3aTPes69kJqlCjqaE7b9v5bkIcWs2Q==","iv":"7fe39ed10021e7b559623b5d56f59b1a","s":"e448e921581866f9"}
Share your thoughts. Click here