Retail
January 29, 2021
The Mahjong Line controversy shows that without the right context and intention, attempts at cultural adaptations can turn into appropriation. Image credit: The Mahjong Line
{"ct":"IK0ZRNe8dBAZW\/lGI+p4+YwZYtw39Ar3KHNsC3UAB+ZPf64MH5a\/dzy0qfo0czI1kCH4B\/4VUobyFiaz9ogHr0XO61rHqpYfzwRXo60S6yrxDMWtXjnV6n6hCHGleKP2AbF2SuPdTkD+AGk\/\/YT9MSt4wg327lkdlE1QtssBNquJMmfkzewNNKQzzv0jg5hdjfRBPCea5ombkHNzohpzHrFBJFczOAM8XA54c5Nnjokq4SchTcw\/diF\/kbviL3M\/CTnlz2WHqvVwCzxyn6DhrET2QCtUc4eyP5h7uuObvMkqoy\/3GS2s2bCN3Td6HQ4Ue3EKZQc6Hu48TH+eHDNB3U7MhDaEmV+yeG53DEknz\/1kIuJB8jVP68Awu\/AXmKcKuw415XH78TYd\/vOrLFjNCDo5Lx6arAkVvXF+0gwzYM2PDbIIKaXxpp4BZq9lojPKNtpAu0LbOpIgwf5HBrtzAYWj43rfrF+qByMPWxMzYIsEnQkZMNxrK38z479d7c0KP60LseEgHih74yPCm1iWAJNtcRBivBk1N9oj97S\/BstRB2V6uxT3rPuTVGcjxWqASBo\/vEJDHYyv2DivkfdHYqVfqW6Ue+FDYXiNSnb\/lWmQdClgbQwxPQqaw3IG2fnY+EtB+mkbfBGtLUx1G1IJoI84+4J2oBFgQFRZuHmvba517fXWiVMbiOblGpXFKEm849twJL2+ewfhOBc0DsV90q7yiyp2uftlSmzph2nS8yb+YftzgIC7S+28b82p3DFx6Z7F1dytO0KDeZ+3CQhAkZfMOzrkhO95WtKZ\/b1aXWkIuD+MX8O2ytJU3+Ve33PgpRegtCwwdUPtI1CLQdHC4AVIXetsVxR4R6mmAxxLXOF2Ua5fl70gWhIGho8AkniXZt6VmoQn+2ZYuvD4lQheTYBM6QJbs04Veiwhj9AA3lCgBJWNUa6t3nUNbmQ4zoZevq\/CU3R1jlfmreVR\/x1dG++uKzugu1ITGSXbuu3L721Y0Dutw4DGcuxGyd+MH+TSQiCnvMr8LMZe02D+CfafBQdr2ZXhxqbaaifrAdj0vwv9JPPp2tN1IgCyBhId1T1GMW3eMj\/hLlj6hjVGbXb\/gfcKmlsUkKhHl5ipctIF3bNpM1wf0WtWL\/GneGc0rc+HZX27jE9X+UqDKJ3Rt33+HkyBBnxEaJlZIsEPVw0zxu5AL0OpdiL4Jm96dr\/IR7yHgnO2zqbp8hJmtxEZfdRlkmRrgt7LTidU487TD+cuDZQ+rrN7Sj+0hqcLfuxDKjOr1WwDHKvL9RZdSnWz3\/OFMr3r1J3vwi5Gb2ApSIt+LcjWjBIb3wlTzRGs0WSzbR7MaBZaeQzaof6AEvLK+PC4FK+SPeJZC26jkCxNIl+VRmSJlIa5XmQJrsPuNi\/OoXCqIVoDTQfwIccZsEa56faLb1igOBD\/ZOuliI9j16b+xdS1Ul\/2auBYH0GKPgyPnpfERZnxBB\/1Z8Q3rEZacDF+BXhArDGqNgr\/JdiH\/9K3Nhxr6vT2WhZjxv4xDlqd1RAzNBRhCSLaTassJ2Kk0PxanbMfpBWg7Ia6DilxSxYUHlgXBYyp1WdCLolA4YvrUzoPks3qHIjhLZpXQJvuMx+M15EKbeel0bs6HRv2Zuu3A4WC5Ey05+PLQFa8VTmig\/wdp72VoI1jDEstLhFIFUOpA1Q+uR4c10PeWmkosMFPSRbtCX40P+4KLfuOjJ\/rHXsg4YBYEkzmy6GQdd\/xuygaofb4x+BWQSWZyeZlP7KoIvFHkEmHUPbg+XU6uePErnlDcFLnI86psa618p\/IBBAxG0DBMxyUlFuo+BKsVwHNgdTXTygV+oy67Vb6dJU93o+vaGALQWU6kLgRCkFUt9fTPIaQ5bKMTGBasH12j0MjZ5JGG3050SdONu7lh6wURonocUlpFMynCTHndqIOqDLRm+3YOhpz\/YgiwKgv+WHa+5DksIPZ8EYJYZerFnK8HVQd\/Y6CbD5859Pl6I+75iE37c2UjNrX8WJzLmn5Qzr+gHJbkZXY8cfxaF89MLDfKC0SOrB0G8Z+rktM80Yqh14fgAVNwDCLl8Bby+WhyqdnlMMH\/QPN2Ltz7KR7C1rGXeJX496GNUpyYVQCT1bco8GqoM2K0efdVi8KCmMxjP2RjhX3Zfk\/u9lMifJNhSqCBXpp41bbuU8\/j+e2S9UnRb93Wjfc3NkrtbOg10B0UtM64AAMrowt2PGXnCy40C1nS1EfqkX1hTd5vYzqDA+yXSzT48nL0adWQRii5jUHYWiDi\/Vhpo1I5RkdPqb3lkPmAEm29fnEpXFEB\/AtKorMcxKAUCId8wSJm7E7eL4ztn1yJ9jMzdI04kyCJhAz6dG68T+mxzo9qgWZbNbhcZBnKWPT8mOW\/cjOHwKiil2sbS8pfnDS3wDa\/uiiJECjX1PyrBpYsRexoDXDVOvRr2FJh5lDiPcYqcYf9vp9vvy9jTZ+Kq0SlehITjQQeJO8l0E4fZ0VKNGSYe8y4LpEptC\/JnDiCyVagTnuReDfNZpQYf9HtfsccSWF2cMVtkeSb5ynwKowIdz7HjNh0zy\/2TRKFaIbV+8SCHO05vjP8vc2mljiipzF2z\/cyaZg\/Xbrj8hkFtC40IgwzhFMkMiQm0v7Oy9bg3AlLWHAU2t3wzFm1v7OIl1K7B3+9Ts6\/R4LOAz\/VFBQ73wg14L4J5ItKPpJmAqC4yL7GHABV8Aqj5uIFhqX0HHizlmf9i0HDh2SYmuT4DsdvXjtEh55LjFoRkRSJwN+zQT9IEiEut4PAdQ8+3Wg9QPHxyhcho9D8rJH\/INiWY6PMvLchyc626bGaJBvyLYyqcJj7j2YiLPyi48e\/GHLOaEcCaYZQmNDYlxhjd5Xci4yndwqN14cT4BLpGNFznCib8AfC4FioO2MhFVFAY25PDJUj9A+upUegy1yz32eLDAOkjb6dCezYcxnN5vakWOLUi2GDr6\/PgqZIi3fFW6CgQDB8f7ugS\/q7HKq8LFnPjoNEL5K2fTIewZFVBovRbVdbIa+MODMHztbDeSjdjb08kUI9mQl1rCXmHO0dCm7ljM29Are5Y4WCOGUje9JN7lAMVYP7TOYLbynfXmEPfkS+I11FMeRz2g6LwZ1tIizrz6a2JTxhvbNpwyPkTeYsj8SJ\/sJe9Zd0i5ljaQzm3gdZDQ1Z\/2oPkltdDpx2+Tr3yi+gWbJ112iMfMP4gUujs4Kdky8YKW7iKzYPjU3PhjP2s9L0thpkEK32kgpxqdDNCjnVGUdrtpy7YXC+fanrbVNXkpwVjMIzRt+m0j3+fNLxGwHP\/TwSFRpL1T4J6nkG9buDx1saKH86dlOfbb4pBBNO4pLhO2o0oQBHhMTy0uSRg2a6ZSyiE3cT71JmX2amIW7a4OL7lnJ+lNEMQ4UTls3p\/IFfUuMGaiLDqnwXzkC62apXh4sBnJJCWODi778OED5q7VHAGW1aqw7\/q\/xNsXNgTR8oXoLkZjXXb8ZRLl\/hOU5ogDS1tr431T3YBbaTIHHKdfQCrKgdkiLBDCF2ay0kQYWnWJl4BCpAgdzFpFbl8R53OXeTLlOa8NwT00ULdcnD2BR1Rk4KTB9\/fM7IIJLeyetq59uZE8j0R4rQp03RydzFVo7T\/cfqtqBUr56EqTSm\/Z9lD0OweHcUa2YQxAGsXgl2pts0yZESu1UiH7V8D965jBf+E4EhkvKOsuJeyGzz3kVCPdw9GrF8CAcO1w\/uI0qRVcufxQT0nySocPMYssJ4hU5IVJVz83cMTWml0VPiVgQyGrn5IL4NJmMp95Jn4ivdUF2YB5C2Jhh1P54rHAEWmspbaUuMYV8R5Lpk5\/H1lpgqEYNZSms\/imZV08D2IE4J7KPrtmDK3siGZp\/jooWJaBVvhipucgzyQrStyE1XANDvXhDxW+Fwtu9cDoixjd016jH3cX34zyTRvbQh0n+SmiQjrADfxPa4QYq1v\/\/oI8oIUzfR4ai+YW59SPWIUVyIDSH6\/b79kwhH23WMd6N9cPKCAK09BZduf5ullIiP58so6uAt0\/jwqArR4SdoBPzGgaxZMyQi0iJnFEPnBHFm4\/Z+Ma1FZqZ8v+J31s1rRgBEVsBZMGVVtkAKeaGsdnfHlOhdmFqqsuljafYaUgW\/ZizenCp0ffmANlaZvUAa9OVUEDKoYi9+Ljl4n5yLlwZKmXbHUg+4rORBaXq7Wc6fOBpWsbdPTCtZaQh1bEGHWYKvVsChFp91oYwca+JMxWhQWQ5tzA7urk9QHM9TNNafzM0hfKZDkD+rNtzCUcDmJXGV6zgmHNud7Ka3rL6IVwHqJWFhDG\/G4PocETFyC27GGDPvVGohwDoPFMIq0FtACBBu5OaqsXzY2RIX9f7s74t9RErthSGA7c7PnX7uaWvXDwySkeyNJyQP2wHQSWhRlzK9UHZHIgvXxM6QHaGOD9dnPuso8\/Dh0J2t\/AVj5fBD\/pf\/XAkZxqHs2dfCsP9HKA125K3RIeLL4x6I\/HVQf2nG4BTKlK11nAKrE8aoVWaPdUCKqa6wbWHgtUj4u4K00SZgek4BlMc5PKD53NrEMB88VAlTWhyLAZaSlWVgJ5XvZ94r\/jtvCTCDscsSf2FOGub+IczFB9nmBjsFhBctYtYEvTNECWLC+a9OWUpAkwaqil8XIoRRZuBtOkfOGHeYf4zgk6L7zIr6QytfoXK6XXEutuW0Y0N9khvHWQNAmrsRckQ72PuxM1oY56T+sd6zWdTQvVxZAsPkwAcfqqioonD2k+enBaMkXtueGUv8ByOLRZv9GCwxbMmCtakdtpliuBSQgdz5sYEhmciXJhYs3ItIK+2hRvuiDyWf6PjugxPCw+yGdyxAFUj4GHVothptd1h48llmsBTOp+90KZXGtpNdRTvwLGtz55RT\/ZMkfHyDSS0Wwik1jhMH5j2EJUEhTm\/OCEhFb4t7OMdyWzunTVmPmrnDFYCkUZv+FZRnQ7DEM+gbSZ7bMuB+GyALkkw9kpRJQwjRVwxvRDpLEuyEv0tUsdWTSdn\/I9ohOl\/IJAGc2lsBGHpC8qZjXZTHGZ3WsQ3xlKWoq8Xzmi6pOkWMZq+lR0l6Ftj8JW2z6ex6PJ6YtuAGrtKJ5KmcGN\/LdZwLKlwQtBG1lagIkwEZqwr5ixBpvVlSLTpMXe8SZg7W\/qtuVbmzahoyBb9BYAihuv+TxD4Jfb5ZI3kfNpAwYCCpqw8RRQ0ewpCwNH6xFzzyyI2\/RTSBlvdOcafCmmv5fvp0WACCRz0fVAi5XLk2KahgX4qlgXjV+ncV1sNQvrw0YDqEQ2DXZggRXWfn4Gtz8SH7\/CtSA\/HAfz7wivZJu+6sfU0+dSqHmAYc4054v6\/2oN\/QwQQVbHfr0YT4U6DIHu15Bk0QqWmCWk1nWGtBMea8gAkPIdtWL6XbGLwahMApJ+d3Yeb6A0M\/UKHjsZvcXY4cESp9W\/nIrzoRsRczH1WaGIs+4\/g93V58JBAd\/lwNkPU3j6OZj5wah+7YlxWwDD0\/howUJxRnUCJ05lFxH4dmODeH6aktMwHbqcb5+mBCyAav0HTq4ueZUmaGro5HqZid\/sux0kKg3M6yn+609FpP2iC8y1PUWq77\/VLEAFyQmPkxCkQMdSnKlJ49QUpX4JZ0TOii+mtxQB7FAy7Xpt0KDOA0isot0NbRO8fqtild7eQWfkdcyAmVwgXNJFM7nJclGHocFza\/GUaqOyvXl2L5VaoapXyl2+xM5JC2+53WF8TkrtAcW3TnoAuDhZeuV\/CuHhfirIt\/BVbP0\/aOUaEXjII9U99\/miPHGGPboKmBRYIBWbB\/7MFV2y5kZ2KHya9s6y8mcEv5j6BMEQTcAGBUCo0ZWgUtzk3KTgegCtons4WRJBArd7HrkB6pkvp2rOiwCuzLNg3ZCTY89VMnU1p4u3E5D7A15+8ZbBt4lhPlvxjQlNklakCl7lz4HHfwdYLLidMbKMrbtFd6xcJWMR+rRZT0gaI4DWP4AIXqP\/BvPxaAO6py3q8b+nl+X+rebPflnzP212kGtfMe0P\/mEWAw5xcpcfrOscp89H+l7t0hTfvnm8l7tzzEfEciVWT9kHcz0ZFd0Z6dFt7rF9l8xKwXWLf74h3s6YHFjKPd\/swOKwWJlb++kabUnKJA2YqlF5LE5gi8IlFqVLYfrWeWtzoXSGjKU8UKVCX5EKVKbsR9QuDLqUysnuCqJ79jrSivOt\/EjRKeM8db4uoqOx\/JJ8HZIyEwVwOCktRFCGFnv1OjuOrN6fLHZ9GZ8MuVw+EwEM25jSCiIT76eoVAtZ\/FRAHH8+QgueTyPQC2wiycGkzNFO0yLicotcrK1oWGpw43QF7PJKOiBwYNJVu\/rTwGQt2Z5O2o3fCyT9C9j2YcU9KMpSLkXoKphzBgSowZ3hgjEn+RKmXW+MXCqrSMuafaZw+DPzRgKZx08hYFrtoLorup6j2nzS1WK8Xg7UNcaoqdzRK4hN2mwOu+kVQ7hSI\/3yq3DMfrUTCpxKPe7fj+iUO\/NiqPKlvhLDWi3mpxA5O8xu0Sk6Y\/dnsnywY7tC+\/e\/pTQLGSs0GQgnO+Qc360jB5MgnL+d4MFDDNqbYG\/Af6uEikWRrKZfaksMinCWJ0e2l6Rq9Um\/e5IT4tBT3M4Sz7BL4bDbuiammKgU\/VLoMNwzhRGmz\/mESl4ZQ3kiOYOxVb11HYJQsLlvr4bRh3957\/NkWYz\/ZzC4PTIpZRBdWutjHpXS6uy8MCssYH3+Cd9mTJL2euOP5KJ89e5dkWgkt+EXG5cuJE14W39Ci5z\/DxUwBEWHotj1wqY2uv4Adu3D6fh0FVRYdfY1b+Ad4mAbPTpwJUKzebNlGvz1Pqvg9jC6AukwIDh4QpKJIyB\/AMgELPDc2Ax3bdnfu6INFSkHl3RaAxlCJFbK\/ml12MIqR0qmeQu\/McgmrtD82cVBGymLmNx6BwIozvV3UAr83KfgPRd6htjKw\/ijp+eRiyKcm640unmOZ461hoEHKc65qz2JcnD5LSWeqKIW3ke2PUzaQN\/kQ0yaeh+zoD6vrNxBZmLLnPRVJFlkCHM7VTxRsK1QlFAKOvqqIGUJLG\/0ylzrvoOrsjdBzK0kHKAQ28VjXkP8Xob9\/kRQfgAjaNVmwgg9BqLYwWRM82EPavxIwXmiIwWCo9SghgsY0Fd76UHuKZ4lsLHHA5qw3AQpO1U6xP3+7SDwCcDVffzngPJGRNFZcritQcjLJn3A5KdKdA7n0XmgY1yMAR725HORmcHqqyOzaaKovI9FvsiWF2zNKxtJFYvygqONT+PrPgNXtHVcpKAHiZYCxdm7MTn09+\/10zTyto3d+VRKBDm5\/3SEKXQt1fgHsgBJWDhz\/NYr\/ybcPcXxo7uKwGeWHxI8p8ShvU\/GAjhqV8m+BaygJj7tXafhzg4vxTI3xg3s+oeuTUZYFnzn6EYf2BHXd\/D76dxI4Y0MUcvz4M50VbTapQ5fvFZvatDXX8V2slSSxhQgz0bCA1ywoxOtk1OToWFb9oel5q1ELiDyIMvaTspmoQBCpQhy33vZB5k2XLqnI0abEMAsmvNtClsOVuKiw0QceBd8pW98JmzIvxsgrsfxYwpdgXqjtxgFK1Dr8sM3EXxFrBrCEk5cUSqEFD0Nqt0O2n5xUBZcElt8lKkSreFSmz0PweSh\/NGuDCqAlnnGen\/rnVVwn\/oJTRSAwI93EPKYksr3cG6LmrSjI3G4FoynNY\/ZFrfwxwPhL2yP9VFB5u9Kym7dhQzo6cbMNdH+etr0HDNakLj4Cv2oHyocXNCHyQSAHG93eLLl+y9Y0EnmT+P3xBdUUjFDmw0+YOWj98l3nfr5f9HBGWQbnXi\/Jr+4UbLaGkdD9JkuJdQbJKR+aNfmUcNMg6IYySz33HyOTSYpg3t3D+NE9sydmKT3z8EAUruMrgIb7RWBjL7RCNos5lzaZOFwIFPRcM4saHWZ6thBF0PD3+dwsfMiqK1EguT5+Ed1vRDRyZstvwcxaAKoxYdo6MardPK7hN\/DEbxItA169cM6tap1GPsA0ZvRZ1XpSeJv0R7sUnYAUBzB+uFUGCbq0\/G4Dr82J0xZpQphEPaEzz8ZxS7r51jU2lB1KVf1cgVF2KnFEkg7mwEU3gGccP1T8mCKPNcmKm3CVWhaFgB7VPOmwghfzvcaSfBgKBbUayepw7DmocZ9\/gWsW2Wh8FCrpPEnXy83EeEQ7ckfGDVgBQxFcUfxfuRg4g6ri2Toaryv4y5+WGpO7DeBEf0lg+koR0ZSOOs\/LWMcsONV+WbRQ4WUzgBMlOS2V5B7yK4ZjZwllinaSJ33+5CczJK7qcceClTxzNmLzUmEboFlgz4EYXUWtuYhysHDUXI\/EpOzDi0xB6hlrP9tPdaQ7IGLn1EgX3lz9bkqLNmhlkmE8g1e\/XhuHsrpCQpEN8KYJVF94gnGpp6UMVSFSj4ro720dlqxV8VnWTy8o9yJWxlCHSfTYIKtKDQouxklEUBt6OrGiWC11RIB0\/LseRC2pvc17IZS6wPe7mBDbogpZD7XrsWhE7N+BfhJSPQ==","iv":"617aacbdc4f03ddf8f96d3a43f340058","s":"96f18d5595f9295b"}
Share your thoughts. Click here